राहदानी सेवा

गैरआकस्मिक अमेरिकी नागरिक सेवाका लागि कन्सुलर शाखाको नियमित कार्यालय समय

सन् २०१६ जुलाई ६ तारिख सोमबारदेखि गैरआकस्मिक सेवाका लागि अमेरिकी नागरिक सेवा इकाइमा अपोइन्टमेन्ट मार्फत मात्र सम्पर्क गर्न सकिन्छ । गैरआकस्मिक सेवाका लागि सोझै हाम्रो कार्यालयमा आई अपोइन्टमेन्ट लिन मिल्दैन । निम्न दिन र समयका लागि स्थानीय तथा अमेरिकी बिदाका दिन बाहेक अपोइन्टमेन्ट लिन सकिन्छ ।

राहदानी सेवा नोटरी सेवा सिआरबिए सेवा (१९ चैत २०७६ देखि)
मङ्गलवार       दिउँसो १:३०-३:३० सोमवार           दिउँसो १:१५-२:१५ सोमवार          दिउँसो २:००-३:००
बुधवार            दिउँसो १:१५-२:१५ बुधवार           दिउँसो २:००-३:००
शुक्रवार           दिउँसो १:१५-२:१५ शुक्रवार          दिउँसो २:००-३:००

तपाईंले http://go.usa.gov/Yjc मा गर्इ अपोइन्टमेन्ट तालिका हेर्न तथा अपोइन्टमेन्ट लिन सक्नुहुन्छ ।

कृपया ध्यान दिनुहोस् : तपाईंले एकपटक वेबपेज बन्द गरिसकेपछि आफ्नो अपोइन्टमेन्टको तारिख र समय पुनः हेर्न सक्नुहुने छैन । तपाईंले अपोइन्टमेन्ट लिने बित्तिकै आफूलाई दिइएको अपोइन्टमेन्टको तारिख र समय टिपेर राखिहाल्नुहोस् । साथै आफ्नो पासवर्ड पनि टिपेर राख्नुहोस् । अपोइन्टमेन्टको दिन सार्न चाहनु भएमा तपाईंलाई पासवर्डको जरुरत पर्नेछ ।

आकस्मिक सेवाका लागि सोझै कार्यालयमा आउन सक्नुहुन्छ वा १- ४२३-४००० मा फोन गर्न सक्नुहुन्छ ।

दूतावासले राहदानी सेवा प्रदान गर्ने नियमित समयमा राहदानीसम्बन्धी आवेदनहरु स्वीकार गर्दछ । त्यसका लागि तपाईंले अपोइन्टमेन्ट लिनुपर्दछ । सबै राहदानी अमेरिकामा प्रिन्ट हुने भएकोले तपाईंलाई दूतावासमा आई आफ्नो राहदानी सङ्कलन गर्नका लागि तीन हप्तासम्म कुर्नुपर्ने हुनसक्छ । राहदानीसम्बन्धी सबै कार्यका लागि सम्बन्धित व्यक्ति दूतावासमा स्वयं प्रस्तुत हुनुपर्ने हुन्छ ।

सामान्यतया, अमेरिकी दूतावास अथवा वाणिज्य दूतावासमा हुने अपोइन्टमेन्ट अन्तर्वार्तामा पासपोर्ट वा सीआरबीए आवेदकका साथ उनीहरूका निकटतम पारिवारिक सदस्यहरू आउन पाउँछन् र सबै नाबालिगका साथमा आमा, बाबु वा अभिभावक आउनु अनिवार्य हुन्छ । पासपोर्ट वा सीआरबीए आवेदकसँग अपोइन्टमेन्ट अन्तर्वार्तामा आफ्‍नो वकिललाई साथमा लिएर आउने विकल्प पनि छ । निवेदकको साथमा वकिल लगायत कुनै तेस्रो पक्ष (सहयोगी) को उपस्थिति व्यवस्थित अपोइन्टमेन्ट अन्तर्वार्ता प्रक्रिया सुनिश्‍चित गर्न र निवेदनमाथिका निर्णयको स्वच्छता कायम राख्‍न निर्मित देहाय बमोजिमका मापदण्डको अधीन रहनेछ :

  • कन्सुलर शाखामा स्थान अभावका कारण कुनै आवेदकसँग एक पटकमा एकभन्दा बढी सहयोगी (अथवा, आवेदक नाबालिग भएमा निजको आमा, बाबु वा अभिभावक) साथ आउन अनुमति दिइने छैन ।
  • वकिलको उपस्थिति हुँदैमा आवेदक र/वा नाबालिग आवेदकको आमाबाबु अथवा अभिभावकलाई अपोइन्टमेन्ट अन्तर्वार्तामा व्यक्तिगत रूपमा उपस्थित नहुने छुट छैन ।
  • पासपोर्ट र सीआरबीए अपोइन्टमेन्ट अन्तर्वार्ता सञ्‍चालनको शैली तथा सोधपुछको दायरा र प्रकृति, लागु हुने मन्त्रालयगत मार्गदर्शनको पालना हुने गरी, हर समय कन्सुलर अधिकृतको स्वविवेकमा आधारित हुनेछ ।
  • वकिलहरूले आफ्‍ना सेवाग्राहीलाई सान्दर्भिक कानुनी परामर्श अपोइन्टमेन्ट अन्तर्वार्ताको समयमा नभई त्यस अघि नै प्रदान गर्नेछन् र अपोइन्टमेन्ट अन्तर्वार्तामा सेवाग्राहीहरू न्यूनतम सहयोगका साथ सहभागी हुनेछन् भनी आफ्‍ना सेवाग्राहीलाई अपोइन्टमेन्ट अन्तर्वार्ताभन्दा अगाडि नै बताउनेछन् भन्ने अपेक्षा गरिन्छ ।
  • वकिलहरू अपोइन्टमेन्ट अन्तर्वार्ताको दौरान तथा कन्सुलर अधिकृतका सामु कुनै किसिमको कानुनी बहसमा संलग्‍न हुन पाउने छैनन् ।
  • नाबालिगको साथमा आएका आमा, बाबु, वा अभिभावकको हकमा बाहेक अन्य सहयोगीले आवेदकका तर्फबाट वा सट्टामा कन्सुलर अफिसरको प्रश्‍नको उत्तर दिन पाउनेछैनन् न त उनीहरूले आवेदकको प्रतिक्रियाको सारांश सुनाउने, सच्याउने अथवा स्पष्‍ट पार्न प्रयास गर्ने वा कन्सुलर अधिकृतका प्रश्‍नहरूमा आवेदकका प्रतिक्रिया बिचमा काट्न अथवा हस्तक्षेप गर्न पाउनेछन् ।
  • प्रश्‍न नबुझेको हदसम्म आवेदकले सिधै कन्सुलर अधिकृतसँग प्रष्‍टीकरणको आग्रह गर्नुपर्दछ ।
  • कन्सुलर अधिकृत र आवेदक दुवैको सुविधा तथा कन्सुलर अधिकृत र आवेदकबिचको संवादको सर्वोत्तम सहजीकरण गर्ने शैली र स्वरूपका आधारमा आवेदकसँगको संवादका निम्ति उचित भाषाको निर्धारण गर्ने एकल तजबिज कन्सुलर अधिकृतसँग हुन्छ । उपस्थित सहयोगीले केवल आफ्नो फाइदाका निम्ति कुराकानी कुनै निश्‍चित भाषामा गरियोस् भनी माग गर्न पाउनेछैनन् । न त सहयोगीले अपोइन्टमेन्ट अन्तर्वार्तामा अनुवादकको सहभागिताको, कुनै अनुवादकको योग्यताको अथवा कुनै अनुवादको तरिका वा सारको विरोध वा माग गर्न पाउनेछन् ।
  • कन्सुलर अधिकृतको प्रश्‍नको उत्तर कसरी दिने भनी आवेदकलाई सहयोगीले सिकाउन वा निर्देश गर्न पाउनेछैनन् ।
  • सहयोगीले कन्सुलर अधिकृतको प्रश्‍नप्रति कुनै पनि आधार (सहयोगीलाई कुनै प्रश्‍न अनुपयुक्त, असान्दर्भिक अथवा विरोधात्मक लागेको लगायत) मा आपत्ति जनाउन वा कन्सुलर अधिकृतको प्रश्‍नको जवाफ नदिन आवेदकलाई निर्देश गर्न पाउनेछैनन् । आवेदनमाथि निर्णय गर्ने कन्सुलर अधिकृतको जिम्मेवारी पूरा गर्न आवश्यक सबै सोधपुछ र तथ्य पत्ता लगाउने कार्य गर्ने कन्सुलर अधिकृतको क्षमतामा सहयोगीले कुनै पनि किसिमले हस्तक्षेप गर्न पाउनेछैनन् ।
  • पासपोर्ट वा सीआरबीए अपोइन्टमेन्ट अन्तर्वार्ताको दौरान, सहयोगीले अन्य आवेदनहरू’bout चर्चा वा सोधपुछ गर्न पाउनेछैनन् ।
  • सहयोगीले लिखित नोट बनाउन सक्नेछन् तर अन्य किसिमले अपोइन्टमेन्ट अन्तर्वार्ता रेकर्ड गर्न पाउनेछैनन् ।
  • सहयोगीहरूले अपोइन्टमेन्ट अन्तर्वार्तामा तात्त्विक रूपमा अवरोध पुर्‍याउने अन्य कुनै कार्य गर्न पाउनेछैनन् । उदाहरणको लागि, तिनले चिच्याएर वा अन्य तवरले कन्सुलर अधिकृत वा कर्मचारीलाई तर्साउने अथवा दुर्व्यवहार गर्ने कोसिस गर्न पाउनेछैनन् र अमेरिकी राष्ट्रिय सुरक्षा र दूतावास वा यसका कर्मचारीहरूको सुरक्षा जोखिममा पार्ने कुनै किसिमको आचरणमा संलग्‍न हुने पाउनेछैनन् । सहयोगीहरूले विदेश मन्त्रालय तथा अपोइन्टमेन्ट अन्तर्वार्ता सञ्चालन हुने अमेरिकी दूतावास वा वाणिज्य दूतावासका सबै सुरक्षा नीतिहरूको अनिवार्य रूपमा पालना गर्नुपर्दछ ।
  • सहयोगीहरूले यस नीतिको उल्लङ्घन हुने र ⁄ वा अपोइन्टमेन्ट अन्तर्वार्तामा तात्त्विक रूपमा अवरोध पुर्‍याउने कुनै कार्य गर्न पाउनेछैनन् । यी मापदण्डको पालना गर्न असफल भएमा सहयोगीलाई चेतावनी दिइनेछ र त्यसको पनि बेवास्ता गरिएमा, उपयुक्त हुने गरी, सहयोगीलाई अपोइन्टमेन्ट अन्तर्वार्ता र ⁄ वा परिसर छोड्न भनिनेछ । तत् पश्‍चात्, कन्सुलर अधिकृतको अपोइन्टमेन्ट रद्द गर्न सक्ने तजबिजको अधीन हुने गरी, सहयोगीको उपस्थितिबिना अपोइन्टमेन्ट अन्तर्वार्ता जारी राख्‍ने वा नराख्‍ने आवेदकको रोजाइ हुनेछ । कन्सुलर सेवाको प्रतीक्षारत सबै आवेदकहरूका साथै कन्सुलर र दूतावासका कर्मचारीको सुरक्षा तथा गोपनीयता सर्वाधिक महत्त्वको रहन्छ ।

 

(२०७७ असोज १६ मा अद्यावधिक गरिएको)

काठमाडौँमा नेपाल सरकारको निषेधाज्ञाका कारण र कार्यालय भवन खुला गर्ने सम्बन्धमा जारी अमेरिकी तथा अन्तर्राष्ट्रिय स्वास्थ्य निर्देशनहरूको कार्यान्वयनले गर्दा समेत सम्पूर्ण नियमित राहदानी सेवा, कन्सुलर रिपोर्ट अफ बर्थ अब्रोड (सीआरबीए) र नोटरीसम्बन्धी सेवाहरू रद्द गरिएको छ । यी निर्णयहरू वस्तुस्थितिमा आधारित हुने भएकाले नियमित सेवाहरू पुनः चालु हुने मिति तोक्न सम्भव छैन । अद्यावधिक जानकारीका लागि कृपया हाम्रो वेबसाइट हेरिरहनुहोला ।

 पूर्वनिर्धारित अपोइन्टमेन्ट भएका आवेदकहरूलाई हामी व्यक्तिगत रूपमा अपोइन्टमेन्टको पुनर्निर्धारित तालिका ’bout सूचित गर्नेछौँ । यसबाट पर्न गएको असुविधाप्रति हामी खेद प्रकट गर्दछौँ ।

तपाईँले तुरुन्त यात्रा गर्नुपर्ने आवश्यकता छ वा तपाईँलाई कुनै अर्को जरुरी आइपरेको छ भने कृपया ConsKTM@state.gov मा ईमेल पठाउनुहोला । गैर-आकस्मिक सेवाका लागि हामी अब व्यक्तिगत रूपमा आएर लिइने अपोइन्टमेन्टहरू स्वीकार्दैनौँ ।

म्याद समाप्त भएका राहदानी लिएर यात्रा गर्ने सम्बन्धमा अद्यावधिक जानकारीका लागि यस लिङ्कमा जानुहोला : https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel.html

हामीले नियमित सेवा पुनः चालु गरेपछि देहायका लगायत प्राथमिकीकृत सेवा आवश्यकताका आधारमा अपोइन्टमेन्टहरू निर्धारण गरिनेछ :

  • पहिलो पटक अमेरिकी नागरिकका रूपमा दस्तावेजीकरण हुन बाँकी बालबालिकाहरू ।
  • छ हप्ताभित्र अन्तर्राष्ट्रिय भ्रमण गर्न गइरहेका अमेरिकी नागरिकहरू जसले भ्रमणपूर्व राहदानी नवीकरण गर्नु अनिवार्य छ ।
  • ती अमेरिकी नागरिकहरू जसको कुनै भ्रमण योजना छैन तर दस्तावेजीकरणको प्रयोजनका लागि जसले म्याद समाप्त भएका आफ्ना राहदानी नवीकरण गर्न आवश्यक छ वा जससँग छ हप्ताभित्र म्याद समाप्त हुने राहदानी छ ।
  • अमेरिकी नाबालिग नागरिकका बाबुआमा जसले आफ्नो सन्तानको राहदानी नवीकरण गर्न वा राहदानीका लागि आवेदन दिनका लागि लिखित तथा नोटराइज गरिएको अख्तियारी (DS-3053 मन्जुरीनामा : १६ वर्षमुनिका नाबालिगलाई अमेरिकी राहदानी जारी गर्ने सम्बन्धमा) प्रदान गरिरहेका छन् ।
  • नोटरी सेवा स्थानको उपलब्धताका आधारमा । राहदानीका लागि अपोइन्टमेन्ट निर्धारण गरी अपोइन्टमेन्टको प्रक्रिया छल्न खोज्ने नोटरी ग्राहकहरूलाई प्रतीक्षा सूचीको अन्त्यमा सारिनेछ ।

कृपया ध्यान दिनुहोला : राहदानीहरू अमेरिकामा छापिने हुँदा तपाईँको नयाँ राहदानी दूतावासमा सङ्कलनका लागि तयार हुन तीन हप्तासम्म लाग्नसक्छ । राहदानी सेवासम्बन्धी सम्पूर्ण काम व्यक्तिगत रूपमा आफै उपस्थित भएर दूतावासमा गर्नु अनिवार्य छ ।

कृपया तल दिइएको सूचना ध्यानपूर्वक अध्ययन गर्नुहोला । नेपालको वस्तुस्थितिको सन्दर्भमा आवेदक र दूतावासका कर्मचारीहरूको सुरक्षिततालाई जतिसक्दो संरक्षण गर्नका लागि देहायका निर्देशनहरूको कडा परिपालना आवश्यक छ । यी निर्देशनहरू पालना नगरेको अवस्थामा दूतावासभित्र प्रवेश गर्न दिइने छैन ।

 अन्तर्वार्ता पहिले :

अपोइन्टमेन्ट कन्फर्मेशन ईमेलमा सुझाइए अनुसार आफ्ना कागजात तयारी अवस्थामा रहेको कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस् । भुक्तानीका लागि हामी अमेरिकी डलर, नेपाली रुपयाँ र अमेरिकी क्रेडिट कार्ड स्वीकार्दछौँ । कृपया ध्यान दिनुहोला, यदि तपाईँ नगद भुक्तानी गर्दै हुनुहुन्छ भने भुक्तानी गर्दा दुई देशका मुद्राहरू (अमेरिकी डलर र नेपाली रुपियाँ) नमिसाउनुहोला ।

दूतावासमा :

आवेदक तथा दूतावास कर्मचारीको सुरक्षाका खातिर हामी सम्भव हुनासाथ अन्तरक्रिया र सामग्री आदानप्रदानलाई सीमित गर्नका लागि उपायहरू अपनाउनेछौँ । त्यस कारण तपाईँको अन्तर्वार्ता अनुभव विगतको तुलनामा फरक हुनेछ । तपाईँले हरबखत यी नियमका साथै दूतावास सुरक्षाले दिएका सबै निर्देशनहरू पालना गर्नु अनिवार्य छ ।

आफ्नो अपोइन्टमेन्टको १० मिनेट अगाडिभन्दा चाँडो नआइदिनुहोला । हाम्रा प्रतीक्षा स्थलहरूमा ठूला समूहहरू नहुन अत्यावश्यक छ । तसर्थ सबै जना आफूलाई दिइएको समय अनुसार आइपुग्न जरुरी छ ।

हामी कुनै पनि झोला वा सामान भण्डारण गर्न असमर्थ छौँ । मोबाइल फोन तथा अन्य विद्युतीय उपकरण दूतावासभित्र लैजान पाइँदैन । राहदानी र फोटो लगायत अन्तर्वार्ताका लागि आवश्यक सामग्री मात्र आफ्नो साथमा ल्याएर दूतावासमा आइपुग्ने गरी बन्दोबस्त मिलाउनु पर्नेछ । तपाईँको साथमा विद्युतीय उपकरण, झोला र वालेट भएमा दूतावासभित्र प्रवेश गर्न दिइने छैन । दूतावासले तपाईँका लागि कुनै पनि व्यक्तिगत सामानहरू भण्डारण गर्ने छैन । यस मामिलामा कुनै पनि अपवाद हुने छैन । आफ्नो साथमा कुनै पनि अतिरिक्त सामग्री लिएर आउनुभयो भने तपाईँको अपोइन्टमेन्ट पुनर्निर्धारित गरिनेछ ।

आवेदकहरूले हरबखत मास्क लगाउनु अनिवार्य छ । अन्तर्वार्ताको सुरुमा आवेदकको पहिचान प्रमाणित गर्नका लागि भने एकछिन मास्क खोल्न लगाइनेछ । दूतावासले मास्क उपलब्ध गराउने छैन । तपाईँसँग मास्क नभएमा दूतावासभित्र प्रवेश गर्न दिइने छैन । दूतावासभित्र तपाईँले सामाजिक दूरी (२ मिटर) कायम गर्नुहुनेछ भन्ने अपेक्षा राखिन्छ ।

आवेदक र दूतावासका हाम्रा कर्मचारीको स्वास्थ्यको सुरक्षा गर्नका लागि यी कार्यविधिहरूलाई कार्यान्वयनमा ल्याइएको छ । यो कुरा बुझिदिनुभएकोमा र यस प्रक्रियाभरि माथि उल्लिखित निर्देशनहरूलाई पालना गरिदिनुभएकोमा हामी तपाईँलाई धन्यवाद दिन चाहन्छौँ ।